The ZXMOTO Racing Director Jesus Rincon applauded Evan Bros' 2026 work and looks for more with a new bike on the way