Dramatischer Auftakt zur World Sportbike in Portimão, Abbruch des Rennen in der neuen Meisterschaft mit roter Flagge