The Spanish rider ends the year as runner-up in WorldSBK, 32 podium finishes in 36 races, and his first race win