Farioli procede de Bérgamo, Italia. Comenzó en el JuniorGP en 2020, donde compitió hasta 2022. Ese año disputó una carrera en Moto3 como piloto sustituto en el GASGAS Aspar Team, antes de dar el salto a Moto3 como piloto titular en 2023. Compitió con el Red Bull KTM Ajo, terminando 24º en la general. En 2024, se fue al SIC58 Squadra Corse, mejorando hasta el 19º puesto y con casi el doble de puntos. En 2025 debutó en WorldSSP con el MV Agusta Reparto Corse, donde demostró un enorme potencial y estuvo a punto de subir al podio en la Carrera 1 en Balaton Park. De cara a 2026 se anunció que cambiaría de equipo y que disputaría esta campaña con VFT Racing a los mandos de una Yamaha R9.