The Italian secured his 23rd consecutive victory just a few kilometres from where he grew up and dedicated it to his fans